Показ дописів із міткою FLEX. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою FLEX. Показати всі дописи

понеділок, 5 травня 2014 р.

Разговорные вопросы: Acronyms (Аббревиатуры)

Я надеюсь, что предыдущий пост "Разговорные вопросы: Phrasal Verbs"  Вам хоть как-то помог, но всегда есть к чему стремиться. Я и сама повторяю и изучаю новые слова и понятия. Когда я была в Америке, особенный интерес у меня всегда вызывали аббревиатуры. Слэнговые мы обсудим в следующем уроке, а вот документально важные акронимы - думаю будет хорошо вам разузнать и понимать. Хотя бы для того, чтобы ориентироваться о какой сфере будет идти разговор. Те которые я вспомнила сегодня я разместила по группам (к примеру: спорт, СМИ, культура, организации и т. д) и там вы сможете найти аббревиатуру, которую, по-моему, использовали больше всего мои друзья и родные в США. 

Хочу обьяснить, наверное также, почему я выделяю знание аббревиатуры. Американцы очень любят сокращать вещи. Так у них и развился слэнг, культура писать сокращённые смс, SIRI на ай-приборах ну и т.д. Во многих случаях все почему-то убеждены, что для нас их акронимы также ясны нам как и им... Но как вы уже догадались НЕ ВСЁ ТАК ПРОСТО, КАК КАЖЕТСЯ. Так что приступим:

субота, 3 травня 2014 р.

Покорение гор Pennsylvania и как я ПОДУМАЛА, что я Усейн Болт

Пост от 02.09.2012 - затеряное прошлое, которое я не отсылаю в блог из за грамматического позора вот уже год. Ну пусть будет. Я ведь обещала запостить всё ? So that shall be. 

Когда я только приехала я думала, что мне будет очень сложно писать про тривиальную сельскую Америку. Нет, я вовсе не грезила, я знала куда я еду, знала, что меня ожидает,но было сложно осознать красоту в простоте, которую с детства у тебя отобрали в мегаполисе. Киев давал мне возможность быть независимой. Если я хотела куда-то пойти - я садилась на общественный транспорт и ехала. Тут же - приходиться всё планировать. Каждый поход в магазин, который мы делаем раз в неделю. Надо писать списки покупок, иначе прийдется просить хоста ехать снова в магазин. Как ни странно, свободы тут стало только больше. Чуть-чуть одинокого дискофмфорта  не лишило меня чувства полёта. И я думаю, что это заслуга сдешней природы...


2 дня тому назад у моей хост-мамули было День Рождение. Она моя sweetheart. И я в восторге от неё. Не знаю, может она и строгая порой, но какая она добрая и ласковая. Всегда заботиться о мне, порабощает печенюшками. На ДР я подарила ей коробочку для украшений, оформленой Петрикивской розписью, а вот Папин подарок оказался куда интересней. С утра рано мы начали собирать вещи в поход. Что ? Думали вас поздно предупредили - НЕТ. За час предупредить - всё ок. Так, меня в первый раз вывели на природу чтобы сделать свой первый hike в жизни. Точкой назначения стал Grand Canyon в Пенсильвании, примерно в 3-4 часах езды.

пʼятниця, 2 травня 2014 р.

Флексятам 2014-2015. Разговорные вопросы: Phrasal Verbs

27/04/2014 - Notification Meeting. 
Я для начала бы хотела сказать спасибо. Всем кто ещё следит за моим блогом. Мои верные читатели наверняка знают, что я уже писала несколько таких посланий для будущих поколений, но в этот раз - флексята совсем уж особенные, так как мне удалось в живую повстречаться и поговорить с ними. И как бы не звучало это тривиально: "Добро пожаловать в семью!"Вы - настоящее вдохновение для всех нас. Было очень приятно повидаться с вами! Каждый из вас - ОСОБЕННЫЙ. Что бы вы не говорили - вас отобрали из тысячи детей. И всякий раз, когда вам захочется погрустить или наделать глупостей - ПОМНИТЕ, что даже в Гарварде слабее конкурс. 

Только каждый 2-3 получает возможность поехать в США и поэтому я искреене рада, что в этом году Украину будут представлять столь достойные ребята. Так как мне повезло повидаться с финалистами, альтерами программы, а также их родителями я поняла, что есть вопросы, которые конференция не может покрыть полностью. И это понятно, ибо время - ограничено, обсуждаются только самые нужные и важные вопросы. Поэтому я решила (услышав финалистов в этом году) написать пару записей о вопросах, которые не были в своё время полностью раскрыты на собрании. 

Первый вопрос мне прислала Оля Василишин из Радехова. Оно в прямую касается изучения английского языка и некоторых нюансах касающихся идиом и лексики. Пришло предложение сделать список некоторых важных PHRASAL VERBS or if you will MULTI PART VERBS. Соответственно, этим я и займусь. Я совсем не исключаю то, что многие из вас уже ознакомлены с этими словами. Более того, это obvious так как Intermediate- Upper Intermediate level of English изучается в средне образовательных украинских школах, но всё же тут 30 самых использованных слов. И хотя я и написала про это достаточно поздно и кое-что позабывала -если надо быстро найти что-то- нажмите Ctrl+F и вбиваете слово, ну а теперь с Богом: 

неділя, 2 березня 2014 р.

После года. Порабощающие мыслишки марта.

Жизнь как будто бы зачастила преподносить мне подарки. Долго не писала сюда потому, что с возвращением в Киев, моя жизнь приобрела свой обычный вид, стала на монотонную колею: дом-школа-магазин-олимпиада. По выходным, случались резкие скачки изменений маршрута: школа - дом- олимпиада - Майдан - стадион. Не взирая на то, что может показаться что Америка позади, но это не правда. Стоит мне побывать в англоразговорном обществе и вновь во мне бьёться гордость за NY и MA. Штаты-родины, как говориться. 



Я ничем не могу вам похвастаться и так как моя жизнь утеряла некий большой кусок общительности и жизни. Так, я почти перестала появляться в  American Councils, но ко всему есть свои пояснения. Порой, тем ни менее, мы встречаемся за чашкой чая, сладостями и пиццей. Смотрим американские фильмы, читаем лекции и семинары, сами слушаем других -вообще ведём себя как хронические сибариты! Порабощаем душу запущенной американской жизнью и культурой.   Мне пощасливилось обрести прекрасную семью самых лучших и талантливых флексеров. С некоторыми из них я имею непрерывную связь! И это во истину прекрасно! (Shoutout to: Аня, Оля, Лиля, Дима, Алеся, Ксюша, Маша, Вика, Саша, Яна, Лена, Юля, Яся, Марина, Лёша, Макс и все все - вы у меня, лапусечки все не поместитесь!) И потому, никогда не жалею о том, что провела год бок о бок с этой замечательной организацией!

неділя, 3 лютого 2013 р.

Ниагарчик водопадчик- сентябрськие приключения.



Я мечтала об этом путешествие очень долго, а так мне не очень и далеко, наш многоуважаемый координатор решила отвезти нас на Ниагарские водопады. Счастье у меня были полные- полные ШТАНЫ. Чесно говоря, было очень неожиданно - я ведь только приехала с Массачуссетса и тут сразу такие Ниагарчик ! Я мечтала попасть сюда с лет 8 - помню National Geographic писал об этом месте. И у меня прямо глаза на лоб - как класно. Я вообще до сих пор не шарю, что я в Америке, а мы уже по штату разьезжаем. Я собралась с рюкзаком своим и в путь. Самое главное - деньги, камера и настроение. Начали ехать с часов 6 утра. Через 2,5 часа приехали и всё.... Тут началось !

Я не знаю почему - но эта картинка меня рассмешила ! 




На парковке - напомню почти не было мест. Выходной, люди, суета - я после 3 месяцев жизни в своём доме на горе - совсем позабыла, что такое общество. Везде люди, светлофоры - хаха, и кстате, тут - в первый раз я увидела Азиатские лица и индианцев. Ниагарский водопад - это кстате сугубо говоря индианский центр культуры. Если вы когда- нибдь читали про судьбу этих настоящих американских людишек, бедного, нижтожно маленького населения - вы бы очень растроились и замочили слезами огромный учебник истории. Коротко говоря, от них домогались, и они всё кочевали на юг страны всё дальше и дальше пока не оказались в Оклахоме, где их очень строго содержали и не разрешали выходить за пределы "их територий" - которые позже красиво назвали резервации. Потом британцы, что себя называли "белыми", решили истреблять их, пока почти половину населения индеанцев не перекочевало в Орегон и Вашингтон. Указываю пальцем на "Сумерки" - всё действие кстате происходит в штате Вашингтон, кто не знал. Мой дядя работает морским волком в Форксе. Правда, не круто ! Пользуюсь случаем передать привет орегонавцам и вашингтонавцам ! Нью- Йоркский бобр с вами. 


К чему же я вела, рассказывая вам эту белиберду. Во первых: чтоб знали, что история Америки не безформенное днище, и как приедете сюда - прийдётся учить её, как бы вы не сопротивлялись и к тому же если хотите жить вблизи Нью Йорк Сити - так ещё и экзамены заставят сдавать ! Во- вторых : индианцы, которые сумели остаться на тех землях - вернулись обратно в Нью Йорк. А так как американское государство осознало, что они мучали индианцев на протяжении стольких лет, решили наградить их за их "настоящие корни" и терпение всей этой дискриминации. Чем ? Вопрос интересный ! 

вівторок, 25 грудня 2012 р.

Masachussetes. Рождество без снега и американский мейн стрим !

Совсем забросила писать, тьфу. Всё спорт да проэкты, и главное хоть бы что-то доделала до конца - а нет ! Не успела оглянуться всё пролетело 160 дней. И я немног оприхлопнувший правдой осознал, что через 5 дней Рождество. И я собираю чемоданы, даже несмотря на то, что через 7 дней у меня конкурс по черлидингу. Мне всё равно я собираюсь удрать отсюда, на пару дней и развеятся там, где мне вечно хочеться быть. Масауссетс - отдышка для меня. Родные ждут и людей побольше, можно поговорить !

Перед тем как начну что либо писать хочу пожелать всем всего самого хорошего в наступающем году. Побольше радости в жизни, счастья и здоровья. Вообще, чтоб всё у вас получилось, несмотря на все эти трудности и боли, что тайком переживаете. Всё это пройдёт. Вот ! А теперь немного моего одинокого и в то же время насыщеного Рождества ...

четвер, 29 листопада 2012 р.

International Educational Week и муки человеческие

Я вам давно не писала, точнее, да, писала только не публиковала потому, что времени проверить никогда нет. Виною тому - International Eduactional Week, чему эквивалент есть безсонные ночи, 20 презентаций, много интригующих вопросов и тем, около 1000 слушателей, тысячи океанов информации и зубрение всего- просто всего об Украине. 


О том, что она 2 по величине в Европе имеет 7 стран-соседей, 2 моря и 2 главные горы: Карпаты и Крым. Про то, что мы не едим сало на завтрак и у нас не ходят медведи по улицам, а если  учитывать вопросы о том, что у нас мёртвая мерзлота, хотя я его услышала только раз, то и вовсе моя миссия прошла на "ура". Теперь все знают, что мы любим нормальный хлеб, а не какие-то исскуственные сендвичи, а ещё хлеб и соль- это символ благополучия и доброжелательности.


Мои американцы с радостью сравнили Джо Байдона с хлебом, говорили, что его IQ может даже ниже, чем у хлебушки, я промолчала - вспомнив  кто у нас министр. О чём я говорила ? О нашей стране, её культуре (школа, жизнь, города, музыка, танцы, еда омноном, праздники), о политике и нашей безвовратно утраченой истории, о красоте украинских девушек, о наших победах и поражениях. Я говорила обо всём. И почему то чем больше я говорила о моей родной матушке -Украине, тем меньше я грустила. Наверно, потому, что осознание, что осталось всего 7 месяцев и "гуд-бай-америка", где то вскрыло мне душу. И как вздутый шарик он улетел прямо в нервные окончания и я поняла больше тратится на нюни - неправильно.

вівторок, 27 листопада 2012 р.

New York City, part 2. Правда о б американском Пулитцере, менталитете, о мегаполисах, забегаловках и марихуане

Продолжение. 


После Св. Патрика и взбушевавшемуся дежавю я почти без сил поплелась на Time Square. И опять ирония моей жизни: ещё год назад я смотрела на Тайм-сквер по он-лайн камере и мечтала, чтоб когда-нибудь в жизни побывать там. И никто не ожидал, что всё произойдёт так неожиданно. Это сложно описать, об этих чувствах очень сложно писать. Представьте, что мама испекла ваш любимый торт, вы его видете, но дотронуться не можете потому, что он под стеклянной стенкой, вот так и я. Сегодня мама разрешила мне искусить маленький кусочек такого желанного счастья. 

понеділок, 26 листопада 2012 р.

New York City, baby ! Душевная отдышка и сладкий ладан



Я не способна писать Вам каждый день, нет-нет.
Это выше всех моих сил ! И простите, правда - это не по моему писать статьи о том, что повторяется изо дня в день. Всё, I'm DONE ! Никаких больше попыток писать больше, чем требует моё нутро. Это же больше не блог выходит. Сочинять о том, что никогда не изменяется - это не проза. С этим покончено.
И так как событий о которых стоит писать у меня пока нищета - нищетой, напишу я вам о том, как й меня прошло начало ноября.

But right now some unexpected poop happened to my laptop and now I can't even turn it on. Sound as freaking last time I used Russian keyboard is right here and recently I have just said "farewell " to my HP. Wish in couple days it's gonna work again, but right now I have no idea what shit happened to it, but I need to write - if no I will forget everything and can't tell you anything neither. First thing I have noticed and want to say "thank you " for on this Thanksgiving day is more than 6,000 views of my blog. That's is just amazing and holy ! I need to celebrate it somehow.Now NEW YORK ! 


И продолжению этой записи вы обязаны моему х-папе и вообще тому, что я до сих пор пишу вам в блог. Так, что ему отдельный большой хаг ! Обьясню. Мой американский папа сам смело согласился взять и починить мне ноутбук, а так же купил всё, что надо было и теперь я снова пишу. И работки накопилось много, а ноябрь - не сплошал: событий оказалось много, даже очень. Так что в скором времени загружу все 12 записей, но для начала аккуратная проверка и рассказ о моём перебывании в самом американском городе - Нью Йорк.

пʼятниця, 23 листопада 2012 р.

Black Friday или день ликвидации деньжат ! Да !

И да, время рассказать о дне, который я ждала с самого начала года, как только приехала в США. Почему ?  Чёрная пятница - пятница после Дня благодарения в США, с которого начинается традиционный рождественский сезон распродаж. Вы сознаёте : "Адидас" со скидкой 70 %, или "Коко Шанель со скидкой 50%.  Обычай устраивать распродажи в этот день установился еще в XIX веке и я новое поколение ФЛЕКСА, после первого в своей жизни Дня Благодарение иду покупать вещи. Да ! Я была рада - настроена на дерзкое пополнение своего нищетного гардироба. Чтобы ввести в курс дела скажу, что некоторые магазины открываются в 5 часов утра, а некоторые большие сети в полночь. Из -за того, в этот день где-то с девяти ночи можно было видеть разьярённые толпы людей, на ракетных скоростях, что мчались в моллы за покупками. Страшный видок, я вам скажу и, вероятно, я не такой уж шопоголик раз пошла за покупками за ночь до этого 22, но это меня ни чуточки не спасло. Самое милое случилось именно вчера, когда мой братишка купил своей девушке серёжки в форме сердца. Ему всего 14, а егосемья знает, что у него девушка - помогает ему купить подарок и вообще как круто быть тинейджером в Америке а ! 

субота, 10 листопада 2012 р.

Советики для нового поколения FLEX и back to beginning

Ноябрь начинается и просто большой вам привет из Америки. 
Время летит. И события тоже. Мне сложно вам писать - скажу вам чесно и я высказываю огромное спасибо тем "флексикам", которые делают это чаще и вместе с этим, дают возможность новому поколению узнавать больше о американской жизни за год. Я ничуточку не переставала гордиться теми, кто кроме своих занятых будней ещё и может писать о них интересно и познавательно - что в нашем поколении получается у очень и очень многих флексиков. 
Вам, спасибо. 


Я особое исключение. Точнее, я сама лень. И лень мною управляет, а время бежит, память засоряется и стоит мне не писать неделю, как все события скатываются в комок и я больше ничего не помню. Так пробежало 87 дней, с тех пор, как я ступила в США. И даже половины, что стряслось со мной тут - не было опубликовано. Вчера мне написали люди. Я мх не знаю, но очень уважаю. Знаете кто ? Да, НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ ЛИДЕРОВ. Может пока ещё не финалистов, но уже тех, кто победил себя. 

Я несомненно обрадывалась. Уже. А ведь время, как водопад -  ещё год тому назад я так же волновалась и ждала обьявлений, а когда узнала об 3 туре - готовилась. Всё заставило меня перечитать мои старые посты и посмотреть блоги нашего 2012-2013 поколения. И знаете, это здорово, что флекс появился в моей и вашей жизни. Неважно, какой результат ! Программа с самого начала проверяет прочность и каждый, кто решился попробывать, становится крепче. Так одна девушка попросила меня написать о прохождениях моих туров, но я так и не смогла ответить ей чем-то действительно толковым, а тревога в моей совести осталась и я знаю, ребята, как вам сложно и нелегко писать незнакомым людям и спрашивать что-то (сама год тому назад мучалась же - через всё это прошла ), я решила написать пару слов о том, что в моём случае было показателем  для програмы обмена лидеров. Я не говорю о всех, я говорю за себя : 

УЗНАТЬ ЧТО Я ДУМАЮ ПО ЭТОМУ ПОВОДУ

середа, 31 жовтня 2012 р.

HALOWEEN. и прочие шалости интернациональных чертей

Ну что, не ожидали моего возвращения. Я возврящаюсь. Я вот решила написать вам о самом весёлом и франтичном дне из моего експериенса в Америка - Хєллоуина. Не новость, что Хєллоуин является одним из самых популярных праздников в Америке. На равне с Новым Годом и Рождеством, время 31 октября, на канун всех святых. 

Традичионно, и наша группа эксченджеров решила отпразновать, а как же, в другой стране надо искать повод веселиться ! Для начала надо было самим думать о костюмах ! И было это настоящее веселье, учитывая, то, что ни один из нас не имел никакой монетки в карманах в к онце месяца. Конечно, с небольшим преувеличением, я сказала вам это. Нам действительно пришлось думать о бюджетах, и правильно. Одна из моих американских подрун потратила около 300 $ на костюм Базза Лайтера из Истории Игрушек. Ничего с того правда не вышло, она одела его ровным счётом 2 раза и всё. но не в этом суть, в том, что для американцев для костюма то ничтожные деньги. Помню, мне расссказывал один наш знакомый, что у него настолько богатая сестра, что когда у её дочери было 16-летие, то она покрасила траву в зелёный цвет на дачном участке, потому, что дочь сказала, что на улице мало зелени и это совсем не похоже на то, что за окном Апрель. Её дочь хотела, чтоб трава была зелёная в доказательство того, что она родилась весной. Вот такой вот вам, ухты ж ничего !

Мужская работка ! 

Так впрочем, вышло, что на Хэллоуин, я была ведьмой, что впрочем и немного олицытворяет моё страшное и коварное "Я". Ничего покупать почти не пришлось, так как я всё откопала дома. Купила шапку за 3,5 доллара. Немного грязных башмаков, плащ как у дракулы и опа-ча, берегись. Потом, я разукрасила ногти и разтёрла их будто кровь на руках была. И конешно пару других атрибутов типажа: аля-палка, аля-кастрюлька, а-ля пауки. Вышло что-то типо этого, Гузель правда в этом платье назвала меня очаровательной ведьмочкой, я была неудовлетворена только тем, что платье меня визуально сделало не только ведьмой, но в прибавку - толстой ведьмой. Хаха ! Вечеринка состоялась за день до страшного вечера. Накануне, мы украшали дом всякими привидениями и страшилками. Кроме этого, были все ученики по обмену, кто-то был кошечкой (первоначальная идея), вампиром, ракетой. Да, фотография справа, с моей хорошей подругой - Лорен. Она х-сестра одно из наших синьйоров (12-классников), который из Индонезии. Она очень хорошая и талантливо рисует. Ракета пришла ей в голову и вот ! 

пʼятниця, 26 жовтня 2012 р.

прокрастинация и БЕГОВОЙ ТРАКТАТ от меня.

Ну что вот уже конец октября. Хлопаю я глазами МЕЕЕДЛЕННО. Скоро заканчивается сезон кросс кантри и мне хочеться плакать, потому что прийдёт сезон "жру-поправляюсь". Жаль, что нечем особо похвастаться. Лучший результат на 5 км у меня до сих пор непоколебимо стоит на 25:10. Но мне лень и поэтому даже сейчас, когда мне надо бы пойти в погоду с прекрасными 18 градусами и ветром, пробежать свои запланированые 3 км, я сижу, укрытая пледом и пью сок. Я прокрастинирую жёстко. Procrastination is ма бэстфрэнд ! На завтра домашки валом, пол-книги по истории ещё полторы тысячи уравнений по математике, с которой у меня с детства лав-хейт relationship. а ЕЩЁ (как же к чёрту я могу то позабыть) у нас завтра последняя дистанция на областном конкурсе по бегу, учитывая какая я ленивая задница, то последняя из последних 5 км, которые я пробегу.


Знаете такое чувство, когда вас заставляют что-то делать. Так вот, это ужасная вещь порабощает меня каждый день. Просто так бежать - одна радость, и даже порой результат улучшается из-за того, что ты ясно определяешь для чего ты это делаешь, а вот когда над тобой стоит тренер и говорит : Лиля, возьми такую-то скорость, беги как можешь, не надрывайся и постепенно перегоняй " - это потеря. Я всегда пью сок, когда пишу странные посты о своих чувствах к бегу. На самом деле - не думайте, что бег для меня ужасающая и бременительная вещь. Наоборот, годы тому назад после травмы головы (тогда ваша ленивая задница играла в футбол), мне строго настрого запретили любые физические упражнения. Сказали, что сердце и глаза мне этого не простят. Но разве я могла не пойти на это ? Всю жизнь ходить, когда у тебя есть две ноги и возможность быть быстрее? - болезнь явно выбрала не того человека. Как бы это не эпично не звучало, бег стал для меня лучшим другом или нет ?

субота, 6 жовтня 2012 р.

Fun run - первый опыт общественных фотографий в США

Запись очень спонтанная, так что получайте такую, какая есть. Сегодня 07 октября и отличает этот день от всех других одно мероприятие - Fun Run, а точнее важность заключается для меня в том, какую роль я сегодня там играла. Именно ! Роль фотографа - быдло фотографа, о которой я так мечтала. Началось всё правда странно, ну и ладно. 

вівторок, 2 жовтня 2012 р.

Ошибки учтены - полёт возобновлён.

Здраствуйте, друзья. 
Сама знаю - давно, давно не писала, но я тут ещё. Я думала, что пару месяцев пройдёт и меня больше никто читать не будет, но мне написали. Представляете ? Написали письмо и сказали : "..и пиши блог почаще мне кажется ты замечательно пишешь". Странно, но очень приятно - я так и вспомнила что в драфтах у меня на сегодняшний день 17 записей об Америке. О самой настоящей США, о изьянах, о плюсах. И почему-то страшно публиковать все эти емоции, мнения и взгляды. Я потеряла счёт во времени и блог немного умер - прошло 48 дней, но меня окликнули и я подумала : "А пусть это будет память !"


Вот так произошло чудесное возрождение моего маленького дома воспоминаний. Я наперёд скажу, что много рассказывать мне не о чём. Да, даже когда я в другой стране - в которую я так стремилась всю свою жизнь до этого события. Не потому, что в моей жизни произошла пауза, а потому, что я поняла человек, который живёт реальностью не в состоянии вести блог из-за постоянной нехватки времени, слов и ещё раз времени. Так случилось со мной : каждый день что-то происходит и ночью, когда приходишь домой тебе просто хочеться продлить удовольствие чувствовать этот момент твоей жизни как можно дольше и впитывать весь позитив.  Вдалеке от дома почему-то каждый твой верный шаг предоставляет много радости и каждая деталь жизни становиться важной. Иногда мне просто хочеться иметь фотоапарат в моих глазах, чтоб фотографировать моменты. 

Сегодня третий день октября и на этой неделе события такие: 

четвер, 20 вересня 2012 р.

TOP 13 THINGS. ПЕРВЫЙ ДЕНЬ of 'Merican ШКОЛЫ.

По многочисленным просьбам будущего поколения - ПУБЛИКУЮ, то что смешно вспоминать. 

Доброго дня, вечера суток !
Я вернулась после небольшой остановочки- как в кладовку не клади, а записи и мысли всё скатываются с полок вниз и требуют публикации. Боюсь, я даже спать не в состояние - обьязательно будет про что подумать и поволновтся. Прошлая ночь изнуряла мой мозг искушением, интересом и страхом в одно и то же время - ПЕРВІЙ ДЕНЬ ШКОЛЫ ! Но я сурвайв ! И День прошёл неплохо ! ХА -ХА -ХА ! Да, да сама не могу в это поверить.

Началось всё по плану. Проснулась в 6. Налила стакан молока, сделала омлет. Проверила всё ли на месте. Тетради, байндеры, карандаши, кроссовки, сменная для кросса. Всё - всё, как у всех нормальных людей. Скотт проснулся за 15 минут до меня, постучался в двери напомнить мне, что пора встать. Я тогда почему-то уже была на ногах. И мама сказала, что я необычно рано проснулась - она думала, что мы если летаем на самолётах, когда прилетаем входим в медвежью спячку. Я ей вот попробывала сказать, что это они ещё не знают как в Украине проходят подготовки к годовым, а коротко: зубри, мети, запоминай до 3 утра. Сцена прихода автобуса мне чем-то напомнила Гарри Поттера. То ли 1, то ли 2 часть, где жёлтый школьный автобус прорываясь сквозь переулки ночного Лондона пробирается забрать Гаррика в школьное заведение, что соответствует рассказу, а именно Хогвартс (вау, как филологически вышло, сам неждан ). Учитывая, что мой дом стоит прямо на вершине горба - видно почти весь городишко, светящийся за 10 миль.


вівторок, 28 серпня 2012 р.

Massachusetts - часть 4. Cape Cod и как правильно говорить "Lobster"

Вообщем, ребят. Я не могу не нарадоваться Масачусеттсу. Он настолько прекрасен и разнообразен, что я и выразить толком словами не могу. Сегодня утром, очень рано мы ринулись в машину, чтобы ехать к моим другим бабушке и дедушке. И да-да, вы не поверите! Меме и Пепе живут на лазурном берегу Cape Coda на самой крайней точке- Фалмутз. Признаюсь, мне было как-то даже не по себе, когда мы проехали контрольно-пропускной пункт. Тишина и стабильность после Бостона немного меня удивила. Я даже не знала, что Америка может быть такой нетронутой. Смахивающую на джунгли или необитаемый остров, например. Но вскоре мои впечатления улетучились. Передо мною магистраль длинною в жизнь, если не больше. И машини нас окружили и пикают сзади! Мол, чего мы такие медленные. Перед непосредственным Кейп-Кодом, заехали в забегаловку. И конечно де пришло время ступора... 
- What do you want, Lilly ? 
- I don't know, mum. Should I take colla and burger. (Мама в ответ зафейспалмила и тут я осознаю что это подобие Макдональда подаёт морскую еду - нежданьчик). Расскрою карты вчера я попробывала первые в своей жизни креветки с Атлантического океана. Чувствовали себя на сто долларов, если не больше. После этого, наполненые животы поехали дальше. Первая остановка - НОДА ( National Oceanic and Atmospheric Administration). Музей-обсерватория, которая изучает побережье США. Как же круто там было. Начнём с того, что музей то непростой. Вокруг полно яхт, видимо причал не только для рыбаков, но и крутых чуваков Бостона. 
Я несомненно уставилась на всех рыбок и медуз. Я люблю морских животных. Фотографировала как назойливый турист из какой-то захалупки (впринципе недалеко я отошла от истины). Так появились у моего хоста такие фото-шедевры : "Лиля и спасательный круг", "Лиля и аквариумы", "Лиля и Атлантическое море", "Лиля и прочие создания" и т. д. и тому подобное. Странно, но все догадывались, что я откуда-то ещё. Спрашивали мол- где вы взяли такую девчушку. -"Контрабандисты ?" -"От части". 

неділя, 26 серпня 2012 р.

Массачусетс - часть 3. Бейсбольная игра вживую !

Мы очень долго ходили по историческим улицам этого необьятного города - Бостона. Не в смысле територии, а развития и культуры. Прошли мимо китайского городка - China Town, целого квартала Italian Town с маленькими пицериями и ресторанчиками около речки, Student Town - домов - пятиэтажек, заполненых студентами из Harvard, MIT и Berklee Colledge of Music известный из голливудских фильмов.

Массачуссетс - часть 2. Бостон, поток планов.

Как говорится не бывает добра, без худа.

Вчера с Бостона мы вернулись домой где-то около часу ночи, но улицы были всё равно полны света даже в 4 часа ночи мне кажется. Машин было много. Из всех штатов сьезжалось. Так вот сейчас уже 5 утра тут. Я не сплю больше - решила написать вам потому, что через 3 часа проснётся х-родители и мы пойдём с ними бегать.


Перематываем-ка всё к началу. В Бостон мы приехали около 10 утра. Парковку, ого, нашли сразу и за 25 часов они взымали всего 20 долларов. И верьте мне для Бостона - это очень дёшево. Всё сразу разьяснилось - заехали мы туда в 10, а мест почти не было. Пришлось взбираться аж на 3 этаж и там ввинтиться между двумя огромными машинками. 

Вид из парковочки

пʼятниця, 24 серпня 2012 р.

Массачусетс - часть 1. Чарльстонское чаепитие и американские машины.

О боже мой, 
Я жива. 5 часов в машине и я ещё жива и невридима. Булгаков мне не помог ! "Мастер и Маргарита" я дочитала, но с какими усилиями. На середине дороге меня стало укачивать. А я ведь знала, что обязательно что-то стрясётся - ничего с утра не ела, выпила стакан апельсинового сока и как вы думаете .... Меня тошнило именно только от него.


Но я грязных дел не сделала. Только плохо было до посинения всего лица.  Мы кстате вот проезжали мимо Олбани -той неизвестной столице штата Нью Йорк, о которой я писала тут. Это город - красотища. Он не больше Буффало или Рочестера, но он шикарно красивый. Умеренное количество высоток и множество просторных парков с двух сторон реки делают его просто очень даже симпатичным. Давайте помолимся, чтоб я там когда-нибудь побывала ! Неумолимая радость проскользнула мимо моей тошноты - я видела столицу штата. ура. 

Читать дальше о моих перепетиях в Массачуссетсе